Reiseblog

E-Mail #1

——————————————

MAN HING LUNG HOTEL

Tel : 27220678 & 23118807

Fax : ( 852 ) 23116669

Dear Peter Chihak,

Thank you for your reply with your flight detail. You can pay when you check in our hotel. We are now keeping the room for you.

When you arrive Hong Kong, please use the paid phone or mobile phone call us immediately ( 23118807 or 27220678 ), then we will direct you the easiest way to come to our hotel !

Please do not show or give your booking information to any strangers in the street ! As our hotel is popular, some people always stand in the street will pretend to be our staff and cheat you , and bring you to other place. Please do not follow any of them, even they have our hotel card. They will take the money from you, before you find out that you have been cheated . When you know the truth, they will not return you any money.

Before you check in and pay the money, please make sure you are standing on the 14th floor. There is a very big red sign writing “MAN HING LUNG HOTEL ” is in front our hotel. We accept credit card. We have WIFI ( wirless internet access ) service. There is a computer and a printer can be use to access the broadband internet in front our counter on the 14th floor flat F2 only !

Reminder:

The hotel office is on the 14th FLOOR, FLAT F2 ONLY ! Please take the “ELEVATOR No.5″ to the 14th FLOOR directly, don’t trust any people on the street, they may be mafia and make you trouble ! Do not follow any of them ! Go straight forward to our 14th floor by yourself !

In front our hotel there is a big red sign writing ” MAN HING LUNG HOTEL, 14/F, Flat F2. ” about 2 square meters in size on the 14th FLOOR ! If there is not that means you have gone to a wrong place ! On the way if you have any problem, please feel free to call us at any time !

Kind Regard,

Mr. CHAN (STEVE)

——————————————
E-Mail #2

——————————————

MAN HING LUNG HOTEL

Tel : 27220678 & 23118807

Fax : ( 852 ) 23116669

Dear Peter Cihak,

Thank you for your reply. You are right, the nearest subway station is Tsim Sha Tsui MTR station. When you reach the Tsim Sha Tsui MTR station, you do not need to come out the station, please wait for us in front of the 7/11 shop inside the station, and use the paid phone call us, we will go to pick you up at once.

We hope to see you soon !

Kind Regards,

Mr. CHAN (STEVE).

——————————————

Bin gerade eben in Hongkong angekommen. Vom Flughafen in Shenzhen faehrt ein Bus ueber die Grenze ins Zentrum von Hongkong. Das ganze dauert gute 2 Stunden und kostet 11 Euro.

Hier wohne ich in einem kleinen alten Hostel. Mein Zimmer ist im 14. Stock, sehr klein (mit Bad ca. 4 Quadratmeter), ansonsten aber sauber. Und ich habe hier konsteloses W-Lan Internet! Die Hotelpreise in Hongkong sind ungefaehr 3 mal hoeher als die in China. Mein Hostel kostet 15 Euro, ein vernuenftiges Hotelzimmer bekommt man ab 50 Euro pro Nacht.

Mein Hostel ist in einem riesigen Wohnblock, in welchem ungefaehr 15 weitere guenstige Unterkuenfte vorhanden sind. Verlaesst man die U-Bahn Station stuermen sofort mehrere Schlepper los und preisen ihre Hostels an (“Hello my friend, you wanna have room? Cheap room? Beautiful room???). Hierdurch sind die ewas merkwuerdigen emails zu erklaeren.

Ausserdem gibt es um mein Hostel herum noch zahlreiche “You wanna have copy watch – Rolex, Cartier, Breitling, Rado bla bla bla”- und “You wanna have massage, body massage…”-Inder.