Reiseblog

Beim Einkaufen merkt man am schnellsten, wie sehr sich das deutsche und das chinesische Preisniveau unterscheiden. Fuer 60 Euro kann ich in einem deutschen Buchgeschaeft ein Chinesisch-Lehrbuch und die zugehoerigen CDs kaufen. Fuer 60 Euro habe ich hier gestern und heute einen Berg an Buechern und CDs erhalten. Habe 12 Lehrbuecher gekauft, denen insgesamt ungefaehr 20 CDs beiliegen. Das einzige Problem ist, dass ich den ganzen Haufen nicht mal in einem Jahr durchackern kann.

Viele der gekauften Buecher dienen der Vorbereitung auf den chinesischen HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)-Test. Dieser Test ist der offizielle Sprachtest der VR China, der weltweit durchgefuehrt wird, und durch welchen man das erreichte Niveau im Chinesischen offiziell bestaetigt bekommt.
Da fast alle gekauften Buecher sich auf den mittelschweren HSK-Test (Elementary-Intermediate) beziehen, werde ich wohl erst auf dieser Stufe am Test teilnehmen. Urspruenglich wollte ich in Deutschland naechsten Fruehling den einfachsten Test (Basic) machen. Stattdessen werde ich mich jetzt deutlich laenger vorbereiten und den mittelschweren Test ein Jahr spaeter machen (hoffe, dass mir die Zeit reicht). Es gibt noch eine dritte Stufe (Advanced), fuer die man allerdingts annaehernd die Sprachkenntnisse eines chinesischen Uniabsolventen benoetigt.

Ein kurzer Vergleich der drei Stufen:

Die sehr grossen Intervalle bei den benoetigten Unterrichtsstunden und dem Vokabular der einzelnen Stufen liegen an einer weiteren Aufteilung jeder Stufe. Es ist moeglich, jede der Stufen mit der Note A (beste Note), B oder C (schlechteste Note) zu bestehen. Das ganze System ist noch um einiges komplizierter. Ich werde mir weitere Erlaeuterungen der Details sparen, da das hier sowieso niemanden interessiert.